· A la tête de 600 entrepreneurs, dont les leaders des 13 provinces et territoires, le 1^er Ministre canadien Jean Chrétien donne le coup d’envoi, le 10/02, à une mission de 10 jours à Pékin, Shanghai et HK. La visite vise surtout à développer le commerce bilatéral (la Chine est 4^e partenaire de la Feuille d’Erable, après US, GB et Japon), qui atteignait 9,3MM$ en 1999. En 1994 lors de la dernière mission, 65 contrats avaient été signés, pour 5,9MM$. Depuis lors, le nombre de firmes canadiennes expatriées a doublé à 400. M. Chrétien prévoit également d’aborder des sujets plus sensibles tels le dispositif antimissiles US, l’immigration illégale chinoise, et le Falungong.

· Fondant de grands espoirs dans sa filière agricole, le Shanxi ordonna de convertir le canton de Jiang en parc agronomique. Reproduisant un chapitre du Grand Bond en Avant (’58-’61), lorsque des semailles denses et un labour profond étaient sensés donner des récoltes miraculeuses, 90% des unités de travail et 80% des cadres se virent ordonner de lancer chacun leur jardin scientifique. Sans formation. 120 employés du Bureau de la Construction, sans salaire pendant cinq mois, eurent à débourser 1000Y chacun pour construire une serre d’aloès, et les banques locales durent avancer chacune 20.000Y. 142 jardins expérimentaux furent plantés entre nov. ’99 et déc. 2000, où poussèrent (mal) 2687 végétaux, tous plus infects ou filandreux les uns que les autres, tel ce concombre géant obtenu par la police, qui proférait ces excuses désabusées: «nous savons attraper les bandits, mais pas faire pousser les carottes. A chacun son métier… il n’est jamais bon de  yue zu dai pao, ‘enjamber les plateaux pour remplacer le cuisinier’» .