covid-19
  • Fin de la politique « zéro Covid » … à quel prix ?

    Fin de la politique « zéro Covid » … à quel prix ?

    Santé

    La Chine a annoncé la fin de déclaration de « test négatif au Covid de 48h » pour tous les voyageurs arrivant de l’étranger à partir du 30 août. Cette annonce arrive quelques jours après la publication du tout premier article scientifique sur l’estimation des décès consécutifs à la brusque … Lire la suite

  • « Propriété intellectuelle, récession, pessimisme, test d’acide nucléique »

    « Propriété intellectuelle, récession, pessimisme, test d’acide nucléique » 

    Vocabulaire de la semaine
    Commerce, affaires : 商务,shāngwù (HSK 5) Exprimer: 表达, biǎodá (HSK5) Inquiétude, préoccupation: 担忧, dānyōu Décrire, qualifier: 描述, miáoshù Adapté à: 适合, shìhé (HSK 4) Investissement: 投资, tóuzī Entreprise: 企业, qǐyè (HSK 4) Propriété intellectuelle : 知识产权, zhīshi chǎnquán Amende: 罚款, fákuǎn (HSK 5) Développement: 进展, jìnzhǎn (HSK 6)

    周二,美国商务Lire la suite

  • « Réseaux sociaux, Covid-19, chômage, OMS »

    « Réseaux sociaux, Covid-19, chômage, OMS »

    Réseaux sociaux : 社交媒体, shèjiāoméitǐ Rapporter, faire savoir (ou refléter) : 反映, fǎnyìng (HSK 5) Infecter, contaminer : 感染, gǎnrǎn SARS-Cov-2 : 新冠病毒, xīnguānbìngdú (Covid-19: 冠状病毒, Guānzhuàng bìngdú) Exprimer, déclarer : 表示, biǎoshì (HSK 4) Une vague : 波, bō Épidémie : 疫情, yìqíng Pic, sommet : 高峰, gāofēng (HSK Lire la suite
  • « 350 milliards de yuans dépensés, 1 Chinoise sur 10 n’aura pas d’enfant, 1213 GW de capacité installée en renouvelables »

    « 350 milliards de yuans dépensés, 1 Chinoise sur 10 n’aura pas d’enfant, 1213 GW de capacité installée en renouvelables »

    Chiffres de la semaine

    Plus de 50 milliards de $ (352 milliards de yuans) : c’est le montant dépensé par une vingtaine de provinces, régions et municipalités (sur 31) en mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie uniquement en 2022. Le chiffre réel est certainement plus élevé puisque certaines provinces ont pris en … Lire la suite

  • Un été mouvementé

    Un été mouvementé

    Editorial

    Alors que l’été touche à sa fin, le moins que l’on puisse dire est que les dernières semaines ont été particulièrement mouvementées. Crise immobilière, visite de Nancy Pelosi à Taïwan, résurgence de la Covid-19, vague de chaleur et sécheresse… Autant de menaces à la stabilité sociale qui … Lire la suite

  • L’été sera chaud

    L’été sera chaud

    Editorial

    Chaque été, la Chine est confrontée à son lot d’intempéries et autres caprices du ciel. Cette saison ne fera pas exception à la règle.

    Le pays a d’ores et déjà enregistré au mois de juin ses premiers records de température (plus de 40°C) dans plusieurs provinces du Nord et de … Lire la suite

  • Dérives et initiatives sanitaires

    Dérives et initiatives sanitaires

    Editorial

    Vert, orange, rouge. Depuis le début de l’épidémie en 2020, le code QR de santé s’est révélé être un redoutable outil pour lutter contre la propagation de la Covid-19 en évaluant le risque sanitaire posé par chacun. Dès son lancement, plusieurs avocats et intellectuels avaient cependant alerté sur le fait … Lire la suite

  • Priorité au « zéro Covid »

    Priorité au « zéro Covid »

    Editorial

    Alors que les données économiques d’avril s’apprêtent à être publiées et devraient rappeler aux dirigeants qu’il devient urgent de stimuler l’économie et la consommation, le sujet peine à s’imposer en haut de l’agenda.

    Dans un communiqué diffusé le 5 mai à l’issue de la réunion des sept membres du Comité … Lire la suite

  • La patience de Shanghai atteint ses limites

    La patience de Shanghai atteint ses limites

    Editorial

    Il y a d’abord eu le « zéro Covid », qui signifie qu’un rebond épidémique est considéré comme maîtrisé lorsque plus aucun cas de Covid-19 n’est détecté. Puis le « zéro Covid dynamique », qui consiste à identifier, tracer et isoler les cas au plus vite, afin d’éviter que le … Lire la suite