croissance
  • 2018 – Promesses et défis

    Editorial

    L’année 2017 qui s’achève, fut témoin de la tumultueuse mutation de la Chine. L’économie a vu se poursuivre les concentrations industrielles et une inflexion vers la consommation intérieure et les services. Le programme spatial suit son cours et le long-courrier chinois C919 (de la Comac) prit son l’envol. En politique, … Lire la suite

  • Plan hivernal, le dessous des cartes

    Environnement

    Une vague de pollution dépassant quotidiennement 200 PM (µ2,5) se posa sur la Chine du Nord les 5-8 novembre. Classée alerte orange, elle força les habitants à ressortir masques et purificateurs d’air. La presse locale félicita les pouvoirs publics : en prenant le mal à la racine, ils avaient « … Lire la suite

  • 2017 – Année tonique

    Editorial

    Entre nouvel an solaire du 31 décembre et lunaire du 28 janvier (春节 chunjie, sous le signe astral du Coq), le moment semble opportun pour tenter de prédire les tendances et événements qui ponctueront la vie chinoise durant l’année.

    Avec un Donald Trump décidé à en découdre, le clash est … Lire la suite

  • Les méandres d’une économie chinoise chauffée à blanc

    Editorial

    Par rapport aux craintes du début de l’année, la Chine économique se porte nettement mieux. Au dessus des 3000 points d’indice, la bourse est gaillarde. Hypermarchés et avions sont remplis, tout comme les camions de livraison de produits commandés sur internet. Le FMI promet une croissance de 6,5% pour l’année, … Lire la suite

  • Le mot « impossible » n’est pas chinois !

    Editorial

    Le 5 mars à Pékin, en ouverture du Plenum de l’ANP (Assemblée Nationale Populaire), le Premier ministre Li Keqiang fit son traditionnel rapport 2015 et programme 2016. Surprise, le chef de l’exécutif ne défendit que mollement les thèmes chers au Président Xi Jinping : il s’étendit peu sur la campagne … Lire la suite

  • Chine, mode d’emploi 2020

    Economie

    Après l’annonce fracassante de la fin de la politique de l’enfant unique le jour-même de la fin du Plenum, il a fallu attendre seulement cinq jours après le vote du 13ème Plan au Comité Central, pour la publication du rituel « complément d’information ». Un temps record—le délai normal étant d’une … Lire la suite

  • Un Plenum à hue et à dia

    Editorial

    A l’hôtel Jingxi, complexe militaire à l’Ouest de la capitale, se tenait du 26 au 29 octobre, le 5ème Plenum du Comité Central du XVIII. Congrès – un meeting lourd de conséquences devant simultanément approuver les lignes du 13ème Plan (2016-2020) (cf photo du clip vidéo en anglais au style … Lire la suite

  • Conjoncture – le temps de la consolidation

    Economie

    Le 21 octobre, la présentation du bilan conjoncturel par l’Office National Statistique provoqua quelques grimaces: Wang Bao’an, le directeur annonçait pour le 3ème trimestre une hausse de PIB de 6,9%, la plus faible depuis 2009. À 5,7%, la croissance industrielle de septembre restait aussi sous les espoirs de 13 … Lire la suite

  • Les statistiques chinoises passées au crible

    Economie

    Nul gouverneur provincial ou président de conglomérat n’admet de gaieté de cœur une chute de la production ou une hausse de la pollution durant son mandat. Et pour cause : de tels chiffres, indices majeurs de la santé du pays, conditionnent directement leur avancement. Aussi, les statistiques chinoises sont fatalement opaques et … Lire la suite