epidemie
  • « Agent pathogène, secteur immobilier, Mastercard »

    « Agent pathogène, secteur immobilier, Mastercard » 

    Vocabulaire de la semaine
    爆发, bàofā (HSK 6) : éclater, éruption 呼吸道, hūxīdào : voies respiratoires 病原体, bìngyuántǐ : agent pathogène 感染, gǎnrǎn (HSK 6) : infection 医院, yīyuàn : hôpital 儿科, érkē : pédiatrique 挤爆, jǐ bào : saturer, être bondé 医护人员, yīhù rényuán : personnel médical 新冠病毒, xīn guān bìngdú: virus du… Lire la suite
  • « Réseaux sociaux, Covid-19, chômage, OMS »

    « Réseaux sociaux, Covid-19, chômage, OMS »

    Réseaux sociaux : 社交媒体, shèjiāoméitǐ Rapporter, faire savoir (ou refléter) : 反映, fǎnyìng (HSK 5) Infecter, contaminer : 感染, gǎnrǎn SARS-Cov-2 : 新冠病毒, xīnguānbìngdú (Covid-19: 冠状病毒, Guānzhuàng bìngdú) Exprimer, déclarer : 表示, biǎoshì (HSK 4) Une vague : 波, bō Épidémie : 疫情, yìqíng Pic, sommet : 高峰, gāofēng (HSK Lire la suite
  • Le dilemme sanitaire hongkongais

    Le dilemme sanitaire hongkongais

    Hong Kong

    Il y a encore quelques semaines, Hong Kong affichait un bilan sanitaire à faire pâlir bon nombre de grandes villes internationales. La stratégie « zéro Covid » importée de Chine continentale avait fait ses preuves et l’administration de Carrie Lam espérait convaincre Pékin de rouvrir la frontière.

    C’était sans compter … Lire la suite

  • Deux « tigres » tombent de cheval

    Deux « tigres » tombent de cheval

    Politique

    « Il faut gratter le poison jusqu’à l’os ». C’est ainsi que Chen Yixin, secrétaire général de la Commission Centrale des Affaires politiques et légales (la « zhèngfǎwěi ») et fidèle lieutenant du Président Xi Jinping, avait inauguré courant 2020 la « campagne de rectification », sorte d’extension de la … Lire la suite

  • « Wuhan, ville close », un journal contre l’oubli

    « Wuhan, ville close », un journal contre l’oubli

    Culture

    Au départ, l’écrivaine Fang Fang (方方) n’avait pas l’intention d’écrire un journal. Elle souhaitait simplement consigner ses impressions et son ressenti dans le cadre d’un article qui lui avait été commandé. Pourtant, ses textes, compilés dans « Wuhan, ville close » (éditions Stock, 9 septembre), ont connu un succès retentissant. … Lire la suite

  • Les fresques du 21ème siècle de He Jian

    Les fresques du 21ème siècle de He Jian

    Art

    Se jouant des époques, hybridant trivial et spirituel grâce à un humour fin et une pointe d’absurdité, le peintre He Jian ridiculise la société contemporaine et la vie moderne. En adoptant les techniques anciennes de la peinture au pinceau pour peindre des scènes quotidiennes et des souvenirs d’enfance, il met … Lire la suite

  • Passage à vide pour l’industrie du cinéma

    Culture

    Triste nouvelle dans le monde du cinéma chinois : le 10 juin, le public a appris le suicide de Huang Wei, vice-président du groupe Bona Films, l’un des plus gros distributeurs du pays. Huang, 52 ans aurait sauté du 18ème étage de la tour où la firme … Lire la suite

  • « Marche avant, marche arrière »

    Editorial

    Les réunions du Comité Permanent et du Bureau Politique s’enchainent à une cadence rarement vue, mais le pouvoir semble tiraillé entre la nécessité économique d’ouvrir les vannes (les indices PMI manufacturier et des services étant au plus bas en février – 35,7 et 29,6 respectivement, contre 59 et 54 auparavant … Lire la suite

  • Votre expérience épidémique

    Votre expérience épidémique

    Monde de l'entreprise

    Suite à notre appel à témoignages, vous avez été nombreux à nous répondre, et nous vous en remercions ! Si nous avons pu constater de nombreux points communs dans vos retours d’expérience en ce contexte épidémique, vos impressions varient sensiblement en fonction de votre région, de la taille de votre … Lire la suite