Le Vent de la Chine Numéro 37

du 17 au 23 novembre 1997

Editorial : Sondage Gallup – cette Chine qui galope…

Meeting spécial, lundi 3 novembre, à Pékin, 100% chinois mais très peu maoïste: le 8ème Congrès de l’ACFIC, Chambre Nationale de l’Industrie et du Commerce- la Fédération du secteur privé!

Ce syndicat de 850 000 PME (moyenne = 1/2MY de capital, 14 employés), dont presque toutes ont moins de 5 ans, produit déjà tout 8% de l’impôt, et se dit prêt à jouer son rôle dans la reprise des Entreprises d’Etat., de toutes les manières – leasing, JV, coopé ouvrière, rachat.

Créée en février 1996 avec 166 MUSD d’actifs, sa banque Minsheng en compte à présent 1,2MM et prête surtout à ses membres (60%) -la Banque Mondiale veut l’y aider, par une prise de participation. Autres projets: une compagnie d’assurances, et le passage en Bourse de 2 de ses membres les plus performants.

Tout ceci administrant une preuve de son étourdissante vitalité, et l’indice d’un passage à l’âge de raison”!

Autre thème: sortant au début des années ’90 d’une ère glaciaire, après une 15aine d’années de décongélation, le Céleste Empire s’était bravement essayé à toutes les techniques du monde moderne, y compris à celle du sondage. Dès 1994 l’Institut américain Gallup avait réalisé sa première vaste enquête de société, avec pour but, de dégager la perception d’un peuple sur son économie, ses manières de vivre, voire même son sentiment de bonheur (d’aisance matérielle). Il vient à présent de publier sa seconde version: les résultats en sont si riches et si surprenants que le VDLC consacre, exceptionnellement sa “Une” à ce portrait non conventionnel de la Chine profonde et de sa vertigineuse mutation.


Joint-venture : la Chine se met aux permis à puce.

• 220 MUSD fournis au futur barrage des 3 Gorges par un consortium bancaire euro asiatique (14 banques) mené par la Société Générale (15 années dont 9 de grâce) et la HSBC, et 95MUSD par un consortium de la BNP. Ces prêts constituent l’avant-dernière tranche de crédit international pour la couverture des 720MUSD des contrats de fourniture de 14 générateurs de 700 Mw, signé en août: le dernier contrat, norvégien sera signé d’ici quelques semaines.

• Le canadien Hydro-Québec Internationale signe la semaine passée un contrat d’un genre nouveau: une “JV-BOT”, dans le domaine de l’énergie! Une compagnie. mixte (contrôlée à 60% par HQI) financera, construira et gérera durant 25 ans une centrale hydroélectrique de 200 Mw sur le site de Hongjiang (Hunan). Coût: 350M Can D. HQI cherche d’autres partenaires, afin de réduire sa part à 40%.

• Après avoir engagé 2MMUSD dans sa JV de Shanghai (qui produira dès mars 30 000 Buick, et 100 000 à terme, soit ½ des voitures “haut de gamme” en RPC, General Motors annonce l’investissement d’ici 1999, d’1MMUSD supplémentaire, dans un projet non spécifié. Le géant de Detroit sera alors 1er investisseur US en Chine. Au même moment son partenaire SAIC, émet à la bourse de Shanghai, 300M de parts à 7,02Y /pièce, pour assurer sa part du financement.

• Remue-ménage dans les cartes à puce: Visa, chargé depuis juin par la BPdC de mettre au point une norme nationale de ces titres de paiement, annonce l’adoption de celle ci d’ici décembre. 700000 cartes à puce sont déjà sur le marché- diffusion bloquée en attendant la norme unique. Visa et les banques chinoises négocient l’introduction de zones et d’applications expérimentales à partir de janvier 1998.

Dans la province du Shaanxi, d’autre part, Bit International (Alberta, Canada) a commencé à produire des permis de conduire à puce, inspirés du permis “à points” européen, sur lesquels seront enregistrées les amendes (le policier portant à sa ceinture le lecteur). Le min. provincial de la Sécurité publique a commandé 800 000 de ces permis -l’échange avec les permis papier devant être réalisé d’ici février 1998. Le titre à puce ayant une vie de 2 ans, Bit International recevra pour 3 livraisons sur 6 ans, 18 MUSD.

 


Argent : En avant pour le barrage des 3 Gorges!

• Samedi 8 à 15:30, a été déversé dans le Yangtzé le dernier «paquet» de roches, de plus de 10 t., barrant le cours du fleuve le plus impétueux (19000 m3/s) du pays. Ecluse et canal de diversion sont opérationnels. Avant d’entamer la construction du barrage des 3 Gorges  (185m de haut, le plus grand du monde), il reste encore à porter à 88m la digue provisoire d’amont, et achever la digue provisoire d’aval.

• 42 000 MMY: valeur des transactions des bourses de Shenzhen et de Shanghai de janvier à octobre – autant que pour tout ’96. Le volume des échanges a porté sur 27 500 MMY, soit +29%. “Record battu”, dit la presse. Mais on est loin des 80% à 100% de hausse de ’96: l’année a été dure! En 10 mois, 201 firmes nouvelles ont été enregistrées. Total = 736 firmes cotées, dont 360 pour Shenzhen.

• La sécheresse n’en finit pas. Les pertes, cet automne, ont été de 42Mt (8% de la récolte de ’96), 33Mha soit 1/4 du total des emblavures ont été affectées et pour cet hiver, près de 7Mha ont été laissés en jachère. Impossible désormais de parler d’accident saisonnier: dans les années ’90, la sécheresse frappe le double des années ’70! Le fleuve jaune est à sec sur 700 km (bas cours) depuis 188 jours, record historique. La Chine rurale consomme trop d’eau, et mal: à cause d’un réseau en triste état, 190MMm3,la moitié de l’irrigation (et 40% de la consommation . totale annuelle) est perdue!

• Depuis 1995, Pékin estime le nombre de ses nouveaux chômeurs à 327000. La moitié des 6532 firmes interrogées, ont licencié. De ’97 à fin ’99, la mairie prévoit 470000 licenciements, mais affiche la confiance : des 327000 licenciés, 273000 ont retrouvé du travail, 83% des 2,1M de travailleurs cotisent au fonds de chômage, lequel a utilisé cet argent pour financer 45000 jobs nouveaux (pour 3,22MUSD)!

 


Pol : Etranger : Jiang Zemin définit ses priorités.

• Plusieurs signaux inquiétants en provenance de Hong Kong.

Indices, au plan économique, d’un retour de la police à ses vieux démons des années 1970, corruption et violence, et dans l’administration, de passation irrégulière de marchés publics; indice aussi, d’érosion des salaires (hausses les plus basses cette année depuis 1990, et le pire reste à venir, suite au crash boursier d’oct. Tandis qu’au plan politique, sont grignotées la liberté de protestation publique, et la présence de hauts fonctionnaires (garantie de neutralité) dans la Comm. de contrôle des prochaines élections

• A peine de retour de Los Angeles, le Présidant Jiang Zemin annonce aux sphères supérieures du Parti ses priorités diplomatiques d’ici 2002 (durant son 2d mandat): Etats-Unis, Taiwan et Europe. Donc, pas le Japon. A ce sujet, on a noté la mauvaise humeur de Tokyo, suite à la “petite phrase” de Jiang, à Pearl Harbour (“USA, Chine, alliés historiques contre le fascisme”), et suite à l’envoi d’un navire “scientifique” chinois dans les eaux des îles Diaoyu-San-kaku, revendiquées par les 2 pays!

Concernant Taiwan, on voit déjà une initiative : Chiao Jen-Ho, n°2 de la SEF, l’organe officieux de négociations avec la Chine, est invité mi-décembre à Xiamen (Fujian), et 1 appel est attendu de Pékin ce mois-ci, à un “tapis vert” à Taiwan!

• Le  (longtou, “tête du dragon”), chef d’une triade macanaise semant depuis oct. 1996 la zizanie à Vancouver, s’était vu refuser à HK son visa canadien en 1994, pour le recevoir quelques mois plus tard à Los Angeles. Vérification faite, la “bourde” ne résulterait pas d’une corruption, mais du “surmenage” des agents consulaires du pays à la Feuille d’érable.

• Escale, semaine passée, du “Vendémiaire”, escorteur de 97 hommes d’équipages, à Shanghai. 4ème visite de courtoisie d’un bâtiment de “la Royale”, qui témoigne d’un réchauffement très rapide entre les forces des 2 pays -voire leurs industries d’armement


Temps fort : ‘M. Tout le Monde’ PORTRAIT!

Base logistique (support de l’enquête): 3727 interviews d’une heure, entre mai et juin 1997, réalisées chez l’habitant dans les 31 provinces, villes et territoires autonomes (en mandarin, et en dialectes) avec une forte priorité aux villes (2/3).

– Nourriture: dans la cuisine du Chinois moyen, la tradition demeure (on y trouve riz-(93%-, huile -89%-, thé -84%-, sucre (83%), pâtes 65%), mais talonnée par la modernité, avec les nouilles instantanée  (fangbianmian -44%-), la bière et les surgelés -42%-, la crème glacée (14), le yoghourt (10) et même, en ville, le lait (71% à Shanghai, 67% à Pékin) -lait que le Chinois ne pouvait pas digérer il y a 10 ans, faute de la flore intestinale adaptée!

– Soin de soi: qu’elle soit des villes ou des champs, la femme utilise shampooing  (73%), lotion, (39%), parfum (34%), rouge à lèvres et laque (29%). Les hommes sont à peine moins coquets: rasoir à lame (68%), électrique (39%), shampooing (77%), after-shave (7%), et laque (31%, en ville). En 3 ans, le %age d’hommes se gominant les cheveux a doublé (de 10 à 21%).

– Revenu: salaire annuel moyen du couple = 1250USD, en hausse de 75% en 3 ans. 50% des couples en Chine gagnent 960USD/an ou plus -ils étaient 23% en 1994.

Avec toutefois un fort écart (on pouvait s’y  attendre!) entre ville et campagne: en cash, le paysan gagne 60% du salaire de la ville, et Canton, Shanghai et Pékin gagnent respectivement 2600, 2410 et 1920 USD par couple. A noter la forte chute des revenus à mesure que l’on avance vers le Nord, type Mongolie/Liaoning (663USD) ou de l’Ouest, type Tibet/Gansu: 520USD.

– Dépenses: 730Y/mois/foyer. Dont 60% en nourriture (368Y), poste qui a doublé en 3 ans, ainsi que celui des frais de santé (de 23 à44Y).Mais ces 2 dépenses traduisent plus une montée en flèche du coût de ces postes, qu’une consommation accrue.

– Épargne: on s’y attendait, mais le résultat n’en est pas moins frappant: le couple met de côté 80% du salaire déclaré, 1030USD. Et bien sûr, 2,5 fois plus à la ville: 1610 USD contre 650 à la campagne. Des 3 métropoles, c’est Pékin (la moins “riche”) qui met le plus de côté: 2850USD, contre 2120 à Canton, qui mange, voyage et s’amuse plus) et 2090 à Shanghai.

NB: un couple sur cinq à la ville, un sur deux à la campagne n’épargne rien- trop pauvre (cette faiblesse de l’épargne est la seule cause de chagrin, admise par 61% des Chinois, contre 35% de satisfaits)! Cette épargne a augmenté d’1/4 depuis’94. L’objectif de cette épargne est multiple: 68% pour l’école de l’enfant unique,

65% pour l’hôpital ou la pharmacie, 53% pour le “home, sweet home”, 52 pour la retraite, 46 pour les noces de l’enfant, 41 pour l’autofinancement du gagne-pain.

– Crédit: 4% des Chinois ont une carte de crédit -soit x4 en 3 ans!

– Philosophie: dans la conception de son existence, le Chinois n’est ni intellectuel, ni taoïste, ni socialiste (3%, lanterne rouge et non pas drapeau rouge!). il reste avant tout matérialiste (voulant “travailler dur et s’enrichir”, 56%) mais évolue très vite vers une vision pragmatique, occidentale de l’existence: la formule “vivre sa vie selon ses goûts, sans chercher fortune ni gloire”, a doublé en 3 ans son score rural et urbain, et est désormais leader en ville: 38%.

Le Chinois est aussi “heureux”: son indice de bonheur a augmenté de 29% en 5 ans et il voit son mieux-être monter de 32%: d’ici 2002, pauvre ou misérable jusqu’à hier, ébahi et fier de s’élever si haut et si vite, il n’en demande pas pluspour l’instant. Donnée qui pourrait être prise en compte par des états majors “droits de l’homme”, dans leur “état des lieux” du Céleste Empire, en cette fin 1997!

 

 


Petit Peuple : Un remake chinois des Jeux interdits

• Comme chaque année, fête au Grand Palais du Peuple à Pékin, des 11 femmes et 93 hommes “héros nationaux”. Dont 13 militaires ou policiers, des employés de banque, taximen, étudiants etc., entre 15 et 60 ans. Tous des gens qui ont sauvé quelqu’un, ou aidé à arrêter un malfaiteur. 34 étaient sur des fauteuils roulants, 12 à titre posthume. Chaque vivant a reçu 10 000Y, et les familles de morts, 30 000Y.

• Durant les guerres napoléoniennes, les fils de riches rachetaient aux pauvres leur “bon numéro”, pour éviter la conscription à l’armée. En septembre, on a constaté dans cette université du Shandong un phénomène du même genre: 59 imposteurs, recalés aux examens d’entrée, et ayant racheté leur titre à des lycéens doués, mais sans le sou pour payer leur scolarité!

• Ce remake chinois de Jeux Interdits fait pleurer dans les chaumières: le 14 octobre, un garçonnet de 5 ans, en maternelle à Baohe (Si-chuan), avait commis la faute grave de complimenter sa voisine sur sa robe, et même de l’embrasser: la maîtresse de 16 ans, qui avait des problèmes, a forcé la fillette à le frapper devant la classe durant l’heure entière – “il en avait des bleus partout”, se plaint sa mère!


Rendez-vous : Boris Eltsine à Pékin

• 9-11 novembre Pékin-Harbin: visite de Boris El-tsine. Le Présidant de la CEI apporte “dans ses bagages” une rare expo des trésors de la couronne impériale russe (pour 15 jours à Pékin).

• 11-14 novembre, Shanghai: salon international de la protection de l’environnement

• (Idem) : salon international de l’énergie

• 12-15 novembre, Shenzhen : salon international peausserie et chaussure; et 12-19 novembre, Foire de Shenzhen

• 14-17 novembre, Tianjin: foire aux textiles, et 1er “salon du cuir du Nord de la Chine”